Characters like the Oldest Man and Mr. Tudball, whose accent was inspired by his Romanian mother, were standouts. So was his portrayal of an inept, just-out-of-school dentist. Well known for ad-libbing on camera, to the surprise of his co-stars, the Ohio native was a three-time Emmy winner.